Surah Al-Isra

Ayat 89

الإسراء
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَـذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ فَأَبَى أَكْثَرُ النَّاسِ إِلاَّ كُفُوراً
Melayu

Dan sesungguhnya Kami telah menerangkan berulang-ulang kepada manusia, di dalam Al-Quran ini, dengan berbagai-bagai contoh perbandingan (yang mendatangkan iktibar); dalam pada itu, kebanyakan manusia tidak mahu menerima selain dari kekufuran.

English

And verity We have displayed for mankind in this Quran all kids or similitudes , but most of mankind refuse aught save disbelief .

中文

在这部《古兰经》里,我为众人确已申述各种比喻,但众人大半不信。