Surah Ibrahim

Ayat 26

إبراهيم
وَمَثلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ الأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ
Melayu

Dan bandingan Kalimah yang jahat dan buruk samalah seperti sebatang pohon yang tidak berguna yang mudah tercabut akar-akarnya dari muka bumi; tidak ada tapak baginya untuk tetap hidup.

English

And the similitude of a bad saying is as a bad tree , uprooted from upon the earth , possessing no stability .

中文

一句恶言,恰似一棵恶劣的树,从大地上被连根拔去,绝没有一点安定。